00009 Villetta indipendente ed isolata a lipari monte x 2

On the island of Lipari, on Monte Gallina above Valle Muria beach, we  rent a secluded detached cottage of new construction, is composed of a bedroom with double bed and living room with sofa bed, bathroom with shower and is equipped with ceiling fans, hammock, kettle and  american coffee maker, color tv with decoder for free channels and satellite. Large covered with thin canes  terrace with sea view, equipped with table, chairs and sun loungers. Access to the house is only through  by a pedestrian unlit dirt track of 420 meters. The house is only for nature lovers, who like to walk and feeling isolated with no one near by. The house is exposed to the west with ocean view and sunset.

Auf der Insel von Lipari, bei Monte Gallina oben  der Strand von Valle Muria , wir mieten dieses kleines villa des neuen Aufbaus, aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Wohnzimmer mit Schlafcouch, Bad mit Dusche und ist ausgestattet mit Deckenventilatoren, Hängematte, Wasserkocher und Kaffeemaschine. Große überdachte Terrasse mit  Blick aufs Meer, mit Tisch,Stühlen und Sonnenliegen, farbe fersehe mit decoder fuer frei sendekaenal und parabol ausgestattet. Zugang zum Haus ist nur zu fuss, durch eine  unbeleuchteten Feldweg  420 Metern entlang. Das Haus ist nur für Naturliebhaber, die gerne zu Fuß gehen und sich isoliert moechtet und niemand in der Nähe wollen. Das Haus befindet sich im Westen mit Blick auf das Meer und den Sonnenuntergang ausgesetzt.

A Lipari la plus grande des iles éoliennes on loue a Monte Gallina ( localitè de Lipari) une petite maison independante et isolée de récente construction composée d'une chambre avec un lit pour deux personnes, un séjour avec angle cuisine divan lit pour deux personnes une salle de douche avec wc.La maison dispose de ventilateurs au plafond bouilloire électrique : Il y a également une grande terrazze couverte vue sur la mer avec table et chaises de jardin et chaise longue.On arrive à la maison seulement à pied par un sentier de 420 m pas illuminé; La maison est adaptée pour les amants de la nature qui aiment la solitude et la marche. La maison est exposée à l ouest avec vue sur la mer et vue sur le coucher du soleil.

En la isla de Lìpari, en la localidad de Monte Gallina, sobre el Valle Muria , se alquila chalet independiente y aislado, de nueva construcción y compuesto por una habitación con cama de matrimonio , salòn-cocina con sofa cama de matrimonio ( ambas con ventilador de techo), baño con ducha, y provisto de caldera y màquina de cafè. Dispone de una gran terraza con cubierta de caña, vistas al mar y dotada de mesa, sillas y hamacas . El acceso a la casa es un camino ùnicamente peatonal , de 420m , no iluminado. La casa es aconsejable para amantes de la naturaleza a los que les guste caminar y sentirse aislados , sin la presencia de vecinos. La casa se encuentra orientada al oeste y con vistas al mar y a la puesta de sol.