Descrizione -
description - beschreibung:
Villa Ametista è una villa situata in una zona silenziosa e riservata con una suggestiva vista sul golfo del Firriato, adiacente la Riserva dello Zingaro, a circa 4 km dal paese di S.Vito lo Capo, 500 mt. dal mare (scogliera) e 2 km dalla tonnara. La villa è composta internamente da un soggiorno-cucina con televisore con antenna satellitare, forno a gas e fornetto a microonde, due camere da letto matrimoniali, una camera da letto con due letti a castello, un bagno con doccia, lavatrice. All’esterno vi è una veranda con tavolo da pranzo e divanetto, una terrazza con spettacolare vista sul golfo attrezzata con ombrellone e sedie a sdraio, una doccia con acqua calda, cucinino esterno e barbecue. A dieci metri dalla villa vi è una dependance con una stanza con letto matrimoniale con possibilità di aggiungere un lettino, un bagno con doccia e una terrazza panoramica.
English
Deutsche
Russian
Amethyst Villa is a villa situated in a quiet and reserved with a beautiful view overlooking the Firriato, close to the Riserva dello Zingaro, about 4 km from the town of San Vito lo Capo, 500 mts. sea (cliff) and 2 km from Tonnara. The villa is made internally by a living room with satellite television, gas oven and microwave oven, two double bedrooms, one bedroom with two bunk beds, bathroom with shower, washing machine. Outside is a veranda with dining table and settee, a terrace with spectacular views of the bay, equipped with umbrellas and lounge chairs, a shower with hot water, outdoor kitchen and barbecue. Ten meters from the villa there is an outbuilding with a room with double bed with possibility of adding a cot, a bathroom with shower and a panoramic terrace.
Amethyst Villa ist eine Villa in einem ruhigen und zurückhaltend, mit wunderschönem Blick auf die Firriato, in der Nähe des Riserva dello Zingaro, ca. 4 km von der Stadt San Vito lo Capo, 500 mts. Meer (Felsen) und 2 km vom Tonnara. Die Villa wird intern durch ein Wohnzimmer mit Sat-TV, Gas-Backofen und Mikrowelle, zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit zwei Etagenbetten, Badezimmer mit Dusche, Waschmaschine gemacht. Draußen ist eine Veranda mit Esstisch und Sofa, eine Terrasse mit spektakulärem Blick auf die Bucht, mit Sonnenschirmen und Liegestühlen, eine Dusche mit heißem Wasser, Outdoor-Küche und Grill ausgestattet. Zehn Meter von der Villa befindet sich ein Nebengebäude mit einem Zimmer mit Doppelbett mit der Möglichkeit der Zugabe ein Kinderbett, ein Badezimmer mit Dusche und eine Terrasse mit Panoramablick.
Вилла Аметистовая (Villa Ametista) — представляет собой жилье с прекрасным видом на залив Фирриато (Firriato), расположенное в очень тихой и спокойной местности у заповедника Zingaro, примерно в 4 км от городка Сан Вито ло Капо, в 500 в от моря (волнорез), и в 2 км от места ловли тунцов. Внутренняя часть виллы включает в себя: кухню-гостиную, оснащенную телевизором с сателлитной антенной, газовой плитой и микроволновкой, а также две спальни с двуспальными кроватями; одну спальню с двухъярусной кроватью; ванную комнату с душем, и стиральную машину. Снаружи здания расположена веранда с обеденным столом и небольшим диваном, терраса с великолепным видом на залив - с зонтом и шезлонгами, душ с горячей водой, барбекю и маленькая наружная кухня. В десяти метрах от виллы находится пристройка, где имеется спальня с двуспальной кроватью — при возможности добавить еще небольшую кровать, ванная комната с душем, и панорамная терраса.
Distanze:
5.000mt dal centro abitato -
distance from down town
2.000mt dal mare -
distance from sea
Servizi: