Descrizione -
description - beschreibung:
Lodge Buzios, parte di casa rurale fine 800 (abitazione attigua Lodge Maracuja), appena finita di essere ristrutturata. L'abitazione con ingresso indipendente è composta da un soggiorno con divano letto, ampio bagno rivestito in cotto e mattoni siciliani del fine 800 dotato di doccia con pannello con getti idromassaggi dotato di fon da parete. La cucina con forno antico (non funzionante) dotata di frigorifero con congelatore e grande piano cottura a gas a 5 fuochi. Nell'annesso ed antico palmento (coperto con lastra di cristallo) alcova con letto matrimoniale, fornito di ventilatore. Il grande terrazzo attrezzato è dotato di 2 lettini e tavolo con sedie ed amaca, di circa mq. 40 coperto con cannucce con vista mare e sulle isole di Panarea e Stromboli e sul centro abitato di Lipari, a disposizione piccolo giardino e barbecue. La casa è fornita di cassaforte, tv color con ricevitore satellitare per canali in chiaro, stereo cd e radio, ferro da stiro, piumone. La casa si raggiunge dalla strada principale (150 metri) in una stradina sterrata pedonale o con uno scooter (non con la macchina).
English
Deutsche
Français
Español
Recent addition to the Lodge Maracuja annex, the independently accessed Lodge Buzios. Ground level sofabed and antique-tiled bathroom with state-of-the-art massaging power-shower. Kitchen with antique cooker/oven, fridge/freezer. Large covered terrace furnished with two lounge beds, tables, chairs and hammock with views across to Panarea and Stromboli leads onto garden and barbecue. Perfect for lazy evenings. The house is offered with a safe, satellite TV, stereo set, iron, duvet. Access from the road up a 150 meter muletrack.
Lodge buzios, Teil eine altes laendlicheshaus ( 1800)( neben Wohnung Lodge Maracuja) im Land von Lipari, Liparische inseln ortsteil gennant Monte , restaurirt. Diese wohnung unabhaengig von der andere Lodge mit eine wohnzimmer mit eine sofabett (doppell) und eine Galerie mit noch eine doppelbett, grosse badezimmer fussboden verkleidet mit sizilianische fliesen ( von1800), mit duschpanel und akupunkturmassagedüsenhalte,foehn. Kueche mit alte hofen, kuehlschrank mit tiefkuehlfach, grosse terracce ( zirca 40 m2) gedecht, mit 2 liegesthule, tisch mit sthuele, haengematte; mit meer blick von der Bucht von Lipari, der alt stadt, die inseln von Panarea und Stromboli, garten und barbeque. Im house geldschrank,tv, stereo,Buegeleisen.
Man can fahren bis zum150 mt vom der lodge , dann zu fuss , oder mit eine scooter erreichbar .
Lodge Buzios fait parti d’une maison rurale datant de 1800 contiguë à lodge Maracuja. Ces deux lodges ont été complètement terminés. Lodge Buzios est complètement indépendant et est composé d‘un séjour avec divan lit pour deux personnes. D’une grande salle d’eau revêtue de céramique sicilienne d’époque, box douche avec jet hydro massage e sèche cheveux, d‘une cuisine typiquement éolienne avec four antique dècoratif et frigo avec congélateur. Le lòdge a une belle et grande terrasse panoramique devant la maison sur laquelle sont installeès chaises longues, chaises et table pour les repas . La maison est fournie de TV satellitaire, radio CD. On arrive à la maison et à son jardin par un petit sentier de 150m de la route principale sur laquelle on peut garer la voiture.
Lodge Buzios forma parte de una casa rural que de del 1800 contigua a Lodge Maracuja . Estos dos alojamientos han sido completamente terninados . Lodge Buzios esta completamente independiente y se compone de una sala de estar con un sofa-cama para dois personas . Un gran cuarto de baño revestido de ceràmica siciliana de la epoca box ducha con hidro-masaje , secador e pelo , un cocina tipicamente eolica con un horno antiguo decorativo y frigorifico congelador. El alojamiento tiene un bella y gran terrraza panoramica delante de la casa en la cual estan instaladas tumbonas, y mesa y sillas para las comidas. La casa esta provista de tv via satèlite , radio CD. Se llega a la casa y a su jardin por un pequeño sendero a 150 metros de la carretera principal en la cual se puede alojar el coche.
Distanze:
5.000mt dal centro abitato -
distance from down town
1.500mt dal mare -
distance from sea
Servizi:
Bello piacevole pulito Very good Manca la piscina sopra Grazie Francesco Subbrero
Valutazione dell'utente: