01184 Hotel aura *** vulcano porto isola di vulcano

Hotel: in posizione silenziosa, nel bellissimo porto di Levante a circa 400mt dal centro con negozi, e locali a 10 minuti a piedi dal porto. Completamente ristrutturato nell'Aprile 2003, accogliente,con bellissime terrazze panoramiche. Ristorante con terrazza per la colazione , bar, solarium,parcheggio a 50 mt, piscina all'aperto.
Camere: 24 comode e moderne, bagno con doccia o vasca, fon, telefono, televisione con satellite , minibar,cassaforte, aria condizionata dal 15/6 al 15/9, alcune con terrazzo.

Sport e Divertimenti: piscina ( 15x8 m) con idromassaggio, sdrai, ombrelloni compresi , bar. A pagamento a 700 mt di distanza la spiaggia delle SABBIE NERE sdrai, ombrelloni, tavole da surf, barche a vela, sci d'acqua, immersioni. A 500 mt affitto di biciclette .

Vulcano island . A comfortable peaceful hotel not far from the port and amenities, opened in April 2003.
Rooms: 24 airy rooms (some with terraces) with ensuite bath/shower room, hairdryer, telefone, tv, fridgebar, safe, air-con

Amenities: Swimming pool, jacuzzi, deckchairs, sunshades, restaurant, bar, parking.

Vulcano Insel. Hotel: ruhig gelegen, in der herrlichen Bucht "Porto Levante", ca. 400 m zum Zentrum mit Geschäften und Lokalen, ca. 10 Gehminuten zum Hafen. Komplett neu gebautes im April 2003 eröffnetes Hotel mit gepflegter Atmosphäre und vielen herrlichen Terrassen mit einem wunderschönen Meerblick. Restaurant mit Frühstücksterrasse , Bar, Sonnenterrasse, Parkplatz ca. 50 m entfernt, Freibad

Zimmer: 24, komfortabel-modern, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV (3 deutschsprachige Programme), Minibar, Safe, Klimaanlage (ca. 15.6. bis 15.9.) teils Terrasse.

Sport, Unterhaltung: Swimmingpool (15 x 8 m) mit Hydromassage, Liegestühlen und Sonnenschirmen inklusive. Poolbar. Gegen Gebühr: am ca. 700 m entfernten Strand "Le Spiaggia Nere" Liegestühle und Sonnenschirme, Surfen, Segeln, Tauchen, Wasserski, Fahrradvermietung ca. 500 m entfernt.

Hotel Aura ligger på øen Vulcano, ca. 400 meter fra havnen og fra den sorte sandstrand Spiaggia delle Sabbie Nere. Der er tale om et nyåbnet hotel, som er indrettet i en ældre og nu restaureret æolisk bygning.Hotellet råder over 24 værelser, som alle er udstyrede med aircondition, satellitfjernsyn, minibar og badeværelse med toilet og bruser eller karbad. Værelserne er malet i de stærke og dybe farver, som karakteriserer øerne.Hotellet råder desuden over reception, bar og stor terrasse, hvor der serveres morgenmaden, og hvorfra man kan nyde udsigten over det store krater. I haven findes desuden svømmebassin med vandmassage.