00425 Casetta bianca a sant'elia - 6 person

A S.Elia, piccolo borgo marinaro, si trova la “Casetta Bianca”; tipica casa di pescatori posta praticamente sul mare. La casa è bifamiliare; l’appartamento disponibile è situato al I° e II° piano ed è composto da: spazio esterno d’entrata in comune all’appartamento del piano terra, ingresso indipendente che porta al I° piano dove si trovano: il soggiorno con divano letto (1 posto), camera doppia , bagno con doccia, cucina e terrazzo (50 mq. circa).Al secondo piano si trova una stanza matrimoniale (dove si può aggiungere un altro letto), bagno e ulteriore terrazza (15 mq. circa) panoramica.La casa arredata e corredata con mobili antichi, è dotata di lavatrice e lavastoviglie. L’utilizzo degli elettrodomestici, luce, acqua e gas sono compresi nella settimana di soggiorno. A Porticello (500 mt.) si trovano banche, supermercati e guardie mediche.Servizi aggiuntivi;uso riscaldamento invernale (stufe elettriche 0,20 a scatto)

Typical fisherman's house in a unique position with breath-taking views. The house is divided in two, with the available apartment occupying 1° and 2° floors. Floor 1: living room with single divan, double bedroom, shower room, kitchen, terrace; Floor 2: double bedroom (possibility of another bed), bathroom, balcony. Antique furnishings throughout, washing machine, dishwasher. The village of Porticello is a short walk along the shore.
Available services: Linen - €50.00/wk, heating (€0.20/click), boat hire (8-seater) - 1/2-day €50.00, all day €80.00. €250.00 security deposit required.

Auf S.Elia, eine kleine fischer dorf, liegt la Casetta Bianca, direkt am meer. Ist eine 2 familie haus, diese wohnung auf 2 etagen mit: am erdgeschoss eingang und treppe zum ersteetage, wohnzimmer mit schlafsofa , doppelschlafzimmer, badezimmer mit dusche, kueche und terrasse 50m2.Am zweite etage ehe schlafzimmer, badezimmer , terrasse 15m2 mit blick. Der dorf von Porticello at 500 mt enfern mit bank , geschaete. Waesche € 50,00, heizung € 0,20 jeder einheiten. Boot 1/2 tage € 50, ganze tage €80,00. Kaution €250,00.